old testament

new testament

versions

about & help

search

my membership

King James Version


Genesis 1:30 And to every beast of the earth, and to every fowl of the air, and to every thing that creepeth upon the earth, wherein there is life, I have given every green herb for meat: and it was so.

Original Hebrew verse (read from right to left)


וּֽלְכָל חַיַּ֣ת הָ֠אָרֶץ וּלְכָל ע֨וֹף הַשָּׁמַ֜יִם וּלְכֹ֣ל׀ רוֹמֵ֣שׂ עַל הָאָ֗רֶץ אֲשֶׁר בּוֹ֙ נֶ֣פֶשׁ חַיָּ֔ה אֶת כָּל יֶ֥רֶק עֵ֖שֶׂב לְאָכְלָ֑ה וַֽיְהִי כֵֽן׃

Hebrew Study 21


כּוֹל כּוֹל


Strongs: H3605
Kol (kole) (or (Jer. 33) n-m. 1. (properly) the whole 2. (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) [from H3634] KJV: (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-)thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever). Root(s): H3634

חַי


Strongs: H2416
Chay (khah'-ee) adj. 1. alive 2. (hence) raw (flesh) 3. fresh (plant, water, year), strong 4. (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing), whether literally or figuratively [from H2421] KJV: + age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, + merry, multitude, + (be) old, quick, raw, running, springing, troop. Root(s): H2421

אֶרֶץ


Strongs: H776
Erets (eh'-rets) n-f. 1. the earth (at large, or partitively a land) [from an unused root probably meaning to be firm] KJV: X common, country, earth, field, ground, land, X natins, way, + wilderness, world.

כּוֹל כּוֹל


Strongs: H3605
Kol (kole) (or (Jer. 33) n-m. 1. (properly) the whole 2. (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) [from H3634] KJV: (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-)thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever). Root(s): H3634

עוֹף


Strongs: H5775
`owph (ofe) n-m. 1. a bird (as covered with feathers, or rather as covering with wings), often collectively [from H5774] KJV: bird, that flieth, flying, fowl. Root(s): H5774

שָׁמַיִם שָׁמֶה


Strongs: H8064
Shamayim (shaw-mah'-yim) (dual of an unused singular shameh {shaw-meh'}) n-m. 1. the sky (as aloft 2. the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve) [from an unused root meaning to be lofty] KJV: air, X astrologer, heaven(-s).

כּוֹל כּוֹל


Strongs: H3605
Kol (kole) (or (Jer. 33) n-m. 1. (properly) the whole 2. (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) [from H3634] KJV: (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-)thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever). Root(s): H3634

רָמַשׂ


Strongs: H7430
Ramas (raw-mas') v. 1. (properly) to glide swiftly, i.e. to crawl or move with short steps 2. by analogy to swarm [a primitive root] KJV: creep, move.

עַל


Strongs: H5921
`al (al) prep. 1. above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications (as follow) [(properly) the same as H5920 used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following)] KJV: above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, X as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, X both and, by (reason of), X had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-)on, over, than, through(-out), to, touching, X with. Root(s): H5920

אֶרֶץ


Strongs: H776
Erets (eh'-rets) n-f. 1. the earth (at large, or partitively a land) [from an unused root probably meaning to be firm] KJV: X common, country, earth, field, ground, land, X natins, way, + wilderness, world.

אֲשֶׁר


Strongs: H834
Aher (ash-er') p/r. 1. who, which, what, that 2. (as adverb) when, where, how 3. (as conjunction) because, in order that, etc [a primitive relative pronoun (of every gender and number)] KJV: X after, X alike, as (soon as), because, X every, for, + forasmuch, + from whence, + how(-soever), X if, (so) that ((thing) which, wherein), X though, + until, + whatsoever, when, where (+ -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, + whither(- soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.

נֶפֶשׁ


Strongs: H5315
Nephesh (neh'-fesh) n-f. 1. (properly) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality 2. used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental) [from H5314] KJV: any, appetite, beast, body, breath, creature, X dead(-ly), desire, X (dis-)contented, X fish, ghost, + greedy, he, heart(-y), (hath, X jeopardy of) life (X in jeopardy), lust, man, me, mind, mortally, one, own, person, pleasure, (her-, him-, my-, thy-)self, them (your)-selves, + slay, soul, + tablet, they, thing, (X she) will, X would have it. Root(s): H5314

חַי


Strongs: H2416
Chay (khah'-ee) adj. 1. alive 2. (hence) raw (flesh) 3. fresh (plant, water, year), strong 4. (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing), whether literally or figuratively [from H2421] KJV: + age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, + merry, multitude, + (be) old, quick, raw, running, springing, troop. Root(s): H2421

אֵת


Strongs: H853
Eth (ayth) prt-x. 1. (properly) self 2. (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitely 3. (hence) even or namely [apparent contracted from H226 in the demonstrative sense of entity] KJV: (as such unrepresented in English). Root(s): H226

כּוֹל כּוֹל


Strongs: H3605
Kol (kole) (or (Jer. 33) n-m. 1. (properly) the whole 2. (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) [from H3634] KJV: (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-)thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever). Root(s): H3634

יֶרֶק


Strongs: H3418
Yereq (yeh'-rek) n-m. 1. (properly) pallor 2. (hence) the yellowish green of young and sickly vegetation 3. (concretely) verdure, i.e. grass or vegetation [from H3417 (in the sense of vacuity of color)] KJV: grass, green (thing). Root(s): H3417

עֶשֶׂב


Strongs: H6212
`eseb (eh'seb) n-m. 1. grass (or any tender shoot) [from an unused root meaning to glisten (or be green)] KJV: grass, herb.

אוֹכלָה


Strongs: H402
Oklah (ok-law') n-f. 1. food [feminine of H401] KJV: consume, devour, eat, food, meat. Root(s): H401

הָיָה


Strongs: H1961
Hayah (haw-yaw) v. 1. to exist 2. to be or become 3. to come into being, i.e. to happen, to occur (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) [a primitive root] KJV: beacon, X altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, + follow, happen, X have, last, pertain, quit (one-)self, require, X use. Compare: H1933

כֵּן


Strongs: H3651
Ken (kane) adj. 1. (properly) set upright 2. hence (figuratively as adjective) just 3. but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner, time and relation 4. often with other particles) [from H3559] KJV: + after that (this, -ward, -wards), as ... as, + (for-)asmuch as yet, + be (for which) cause, + following, howbeit, in (the) like (manner, -wise), X the more, right, (even) so, state, straightway, such (thing), surely, + there (where)-fore, this, thus, true, well, X you. Root(s): H3559